Jeg brugte flere år på at overbevise Lucys far om, at han var klar.
Potratila sam godine čekajući da Lucyn tata odluči je li spreman.
På nuværende tidspunkt ved I alt, og I har vidst det i flere år.
Kao što svakako znate... i to više godina.
Det føles, som om det er flere år siden.
Као да је од тада прошло хиљаду година.
Vi har ikke set hinanden i flere år.
Dugo se nismo vidjeli. 6-7 godina.
Han døde for flere år siden.
Umro je prije puno godina, u bolnici.
Han har været Dinocos gulddreng i flere år.
Он је годинама био Диноков златни дечко!
Den flamme er slukket for flere år siden.
Ne, ta svijeæa je odavno izgorjela.
Hun frigav mig for flere år siden.
Ona me je pusitla, pre mnogo ogdina.
Mine forældre konverterede dette sted for flere år siden.
Moji roditelji su ovo preuredili prošle godine.
Du kan ikke smide flere år af dit liv væk, bare fordi... det lyder sjovt.
Ne možeš da traæiš vreme samo zato što misliš da je smešno!
Jeg havde ikke set Gale i flere år, da jeg mødte ham for et par uger siden.
Ne, nisam ga video godinama. Dok nedavno nisam naleteo na njega.
Flere år af hans liv forsvandt!
Godine i godine njegovog života... nestaIe!
Perry, ingen har haft noget med onkel Prenderghast at gøre i flere år.
Peri, nismo se videli sa ujka Prendergastom više godina.
Det skulle jeg have gjort for flere år siden.
To sam trebao napraviti prije puno godina.
Det er på denne måde at 450 venner tror at de har kontakt til dig selvom ingen har set dig i flere år.
Tako 450 prijatelja misli da je u kontaktu s tobom a niko te u stvari nije vidio godinama.
Der kan gå flere år, før du får stykket det hele sammen.
Mogle bi da proðu godine dok se to u potpunosti ne razreši.
Det er jo flere år siden.
Ma ne, ne budi smiješna, to je bilo davno.
For efter flere år efter mig, er du kommet frem til en ubenægtelig sandhed, jeg gør kun tingene for mig selv.
Pratio si me godinama i saznao... Radim ono što je dobro za mene.
De spørgsmål har plaget mig i flere år, og jeg ved ikke, hvor lang tid jeg har til at få svarene.
Ova pitanja me muèe godinama i ne znam koliko još vremena imam da dobijem odgovore na njih.
I alle borgerrettighedskonflikter får vi først øjnene op for det retfærdige synspunkt flere år efter.
U svakoj borbi za ljudska prava, u stanju smo prepoznati pravdu tek nakon mnogo godina.
Vi fandt hinanden igen for flere år siden.
Пронашли смо се пре неколико година.
Nej, familien flyttede til Chicago for flere år siden.
Porodica mu se odselila u Èikago pre nekoliko godina.
Min datter omkom i en bilulykke for flere år siden.
Kći mi je poginula u sudaru prije nekoliko godina.
Hvis du opgiver din drøm, synes jeg, det betyder noget, om du kan lide det, du spiller på turné i flere år.
Bitno je zato što možda nameravaš da se odrekneš svog sna. Mislim da je bitno da voliš ono što sviraš dok si na putu godinama.
Der kan gå flere år, før vi får chancen igen.
Mogu proæi godine dok opet ne doðemo u priliku za ovo.
Faktisk var 1950 så fascinerende at folk i flere år efter bare blev ved med at tale om alle de utrolige ting, der skete - i 1951, 1952 og 1953.
U stvari, 1950. je bila tako fascinantna da su, godinama nakon što je prošla, ljudi nastavljali da pričaju o neverovatnim stvarima koje su se dogodile u '51., '52., '53.
Nu begyndte jeg at lægge mærke til dette da jeg faktisk viste "Star Wars" for min datter, som var flere år senere, og situationen var anderledes.
Ovo sam počeo da zapažam kada sam pokazao "Star Wars" svojo ćerki, što je bilo godinama kasnije i situacija je bila drugačija.
Jeg fik foretaget en hjernescanning for flere år siden, og jeg plejede at joke med, at jeg har en gigantisk internet hovedforbindelse, der rækker dybt ned i min visuelle cortex.
Skenirala sam mozak pre nekoliko godina i šalila sam se naokolo kako mi ta ogromna internet žica ulazi duboko u vizuelni korteks.
De har lavet fladskærms skærme i flere år.
Pravili su flat screen monitore godinama.
Flere år senere, da jeg endelig blev voksen, blev min drøm til virkelighed.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.
0.48695993423462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potratila sam godine čekajući da Lucyn tata odluči je li spreman. 